动态

海南省贸促会到访ICEC新德里总部 CCPIT HAINAN Meets with ICEC

更新时间:2018-11-28阅读量:584


2018年11月21日,海南贸促会高级代表团赴德里访问ICEC,就相关经济活动开展交流与合作。该代表团由海南省贸促会副会长陈鸿亮先生、秘书长林春红女士率领,多家企业参与。


On 21st November 2018, a high level delegation from China Council for Promotion of International Trade (CCPIT), Hainan visited ICEC with the purpose to initiate communication and collaboration on economic exchange activities. Mr. Chen Hongliang, Vice President and Ms. Lin Chunhong, Secretary General, CCPIT Hainan Sub-Council led the group.




会议一开始,陈鸿亮先生简要介绍了海南省,谈到印度企业在海南省发展将会有许多的机遇,特别是在农业领域。陈先生也介绍了12月12日至15日举办的2018年中国(海南)热带农产品冬季交易会,希望有意向的印度企业能够积极参加。他强调称一些从斯里兰卡等国进口到中国的产品,印度同样也可以生产,未来可以就这些高端独特的商品进行合作。


The meeting began with Mr. Chen Hongliang giving a brief introduction of Hainan and sharing about the various opportunities available for Indian enterprises that wish to collaborate in key sectors such as agriculture. They also promoted their flagship event - China (Hainan) Tropical Agriculture Products Winter Trade Fair 2018 from 12-15th December next month. The Vice President emphasized on the need for exchange in products that are unique and high-end as they were similar products being brought to China from countries like Sri Lanka.


ICEC在合作领域提出了三项主要建议。首先,在航空领域,引入海南航空。其次,海南椰奶市场需求量大,可以在印度进行加工生产。最后,出口海产品至海南,尤其是虾和蟹,以满足其日益扩大的市场需求。会议在愉快轻松的气氛中结束,陈先生接受了这些建议,并希望海印关系也能在文化领域得到进一步深化。


ICEC gave three main suggestions in the area of cooperation. Firstly, in the aviation field by bringing in Hainan Airlines to India. Secondly, the market for Hainan coconut milk can be ventured for manufacturing in India as there is high demand. Finally, there is huge scope in the export of marine products to Hainan especially for shrimps and crabs to meet its demand. The meeting concluded on a positive note, Mr. Chen received the suggestions and was hopeful that Hainan-India relations could be deepened in the realm of culture as well.





Copyright © 2006-2017 icec-council All Rights Reserved 版权所有